Beste atletes en atleten, trainers en managers,
Dear athletes, coaches and managers,
Chères/Chers athlètes, entraineurs et managers,
Het nieuwe outdoor atletiekseizoen is zopas weer gestart.
Aarzel niet om nu al in te schrijven via Atletiek.nu – Flanders Cup Putbos Memorial Buyle – Register. De meeting is toegankelijk voor alle atleten.
De uitnodiging tot betaling van het inschrijvingsgeld zal je ontvangen na controle en goedkeuring van je opgegeven prestatie (Personal Best and Seasons Best).
De indeling van de atleten in hoofdprogramma en voor- of na- programma wordt beslist na sluiting van de inschrijvingen.
Alle informatie over deze meeting kan je terugvinden op onze website www.memorialbuyle.com.
Wens je nog bijkomende informatie mail dan naar meetingdirector@memorialbuyle.com.
===========================================================================
The new track and field season just started.
Don’t hesitate to register already via Atletiek.nu – Flanders Cup Putbos Memorial Buyle – Register. This competition is open for all athletes.
You will receive the invitation to pay the registration fee after verification and approval of your specified performance. (Personal Best and Seasons Best)
Classification of the athletes into main program and pre- or post-program will be decided after closing of the registrations.
All information about this competition can be find on our website www.memorialbuyle.com.
If you need some more information, you can contact us by mail at meetingdirector@memorialbuyle.com.
===========================================================================
La nouvelle saison d’athlétisme a démarré.
N’hésitez pas à vous inscrire dès maintenant via Atletiek.nu – Flanders Cup Putbos Memorial Buyle – Register. La compétition est ouverte à tous les athlètes.
Vous recevrez l’invitation à payer les frais d’inscription après vérification et approbation de votre prestations (Personal Best and Seasons Best).
La répartition des tahlètes entre le programme principal et pré ou post-programme sera décidée après la clôture des inscriptions.
Tout information concernant ce meeting peut être retrouver sur le site web www.memorialbuyle.com..
Si vous avez besoin de plus d’informations, vous pouvez nous contacter par mail à meetingdirector@memorialbuyle.com.
Sportieve groeten, Kind regards, Salutations sportives,
Patrick Van Caelenberghe
Meeting Director